dimanche 10 avril 2011

Pourquoi habanerable ?

Quand j'ai décidé d'ouvrir le blog, il a bien fallu lui trouver un nom. Je voulais un nom qui m'évoque à la fois chacun des enfants, même si ça aurait été plus facile de trouver un truc rigolo en rapport avec Mimi vu qu'elle arrête pas de dire des conneries, mais non.
Alors pourquoi Habanerable ?
Au départ, ça vient d'une chanson du chant prénatal. Pour la grossesse d'Isao, on n'a été qu'à deux séances, en fin de grossesse (alors que pour Mimi on y est allé une ou deux fois par mois à partir du 2e trimestre). C'est un air de Gérard Jaunet qui se chante en boucle en se déhanchant un peu pour marquer le rythme. J'ai un souvenir très précis et très fort de cette séance en particulier. Après la naissance, c'est un air que j'ai beaucoup chanté au petit Isao, qui semblait le reconnaître, celui-là et aussi "La Javanaise" de Serge Gainsbourg.
Voici les paroles : "Danse, cadence, balance, tangue ... ce pas de danse, lent, tangue, tangue ... pas d'Argentine, pas qui te déhanche, habanera ... beau pas chaloupé qui chavire ... pas qui t'envoutera".
Comme je chantais donc beaucoup ça, Mayumi m'accompagnait en chantant à sa façon, c'est à dire que tangue devenait "tangle" car on abordait alors les formes, lent c'était "lance", déhanche "dérange" et habanera ... "habanerable" (ça devait certainement lui évoquer un érable ...)
Habanera, c'est une danse cubaine en fait.
Un kakebo,  au Japon, c'est un cahier-agenda de comptes tenu quotidiennement. On y reporte toutes les dépenses du ménage et il sert aussi souvent de journal intime.
Enfin, j'ai choisi Hécate en simplifiant sa symbolique : pour moi elle représente les multiples personnalités présentes en chacun d'entre nous.
Enfin, abbanezrable, c'est pour faire un rébus !



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire