"Et voilà ! c'est reparti pour amour !"
"encore quelques petits quarts d'heure ..."
Jeudi 14 avril
Ce matin, nous avons été à une réunion de La Leche League, il y avait vraiment beaucoup de monde ! Des futures mamans qui se posent des questions, des jeunes mamans qui pleurent parce que leur entourage leur foutent la pression (rappel : il ne peut pas y avoir de problèmeconcernant le lait maternel), et des anciennes que j'étais contente de revoir. Cela faisait plus de deux ans que je n'y avais pas mis les pieds, tout le monde a bien changé, de nouveaux bébés sont nés, les vieilles copines ont suivi la formation, ce que j'envisage d'ailleurs. Il y avait même une autre maman qui pratiquait l'hygiène naturelle ! ça fait plaisir de voir comme finalement il y en a plein des grands bambins encore allaités, des gens qui dorment avec leurs gosses ... plein ! Isao a fait son show en poussant des cris. Il semblait aussi avoir besoin de mordre, et ce soir il était de nouveau pris du nez : la 9e dent arrive sans aucun doute ... Mayumi a passé la matinée dehors à jouer avec d'autres enfants, sous la surveillance d'une dame. Je ne sais pas trop ce qu'elle a fait, mais apparemment elle s'est bien amusé, et elle a bien apprécié la dame Cathy. Faut dire qu'il y a de quoi faire dans le jardin de Clémence : des balançoires, tobogan, cabane, trampoline, poulailler, un coin d'herbe pour les lapins et cochons d'Inde ...
Le midi on a pique-niqué. Il y avait des tomates cerises mais Mayumi n'en voulait pas car elle avait peur de se salir. Alors je lui ai proposé des tomates "pas salissantes", j'aspirais le jus avant de lui donner la chair, ça a eu l'air de lui convenir.
Après manger on a été à la ferme d'antan, on y est resté deux heures ! On a vu des chevreaux, des veaux ... on a passé beaucoup de temps avec les ânes, les deux poulaillers aussi ... La ferme s'est améliorée au niveau de l'accueil, au niveau signalétique notamment, et il y a aussi des jeux interractifs : des gros cubes sur pivots à tourner pour associer chaque animal à son habitat, et le jeu "pin the tail on the donkey" (je ne connais pas le nom français) - on se bande les yeux, la queue d'une vache dans une main, on tourne sur soi-même et on essaie de replacer la queue sur le dessin, et bien sû quand on regarde, on l'a mise sur le pis, la tête ... Il y avait un lapin bélier noir et blanc réplique de notre Fukushima. Il y avait aussi un lapin qui s'était sauvé et qui se baladait dans la ferme. Mayumi m'a fort justement fait remarqué qu'il avait un pis, mais bon en fait c'était ses testicules ... Elle lui couraita près, ça m'a fait penser à Alice avec le lapin blanc. Pour la première fois, Mayumi s'est aussi intéressée aux vieilles machines, du temps où il n'y avait pas de tracteur. Elle a fait du poney sur Bella. Et les chèvres ont accepté la paille qu'elle leur distribuait. Isao était très intéressé, très calme, les yeux ouverts sur tout, particulièrement la basse-cour. On est monté un peu au musée pour qu'il puisse gambader un peu avant de remonter en voiture. Alors qu'il n'avait pas pipé mot de toute la visite, à peine installé, il a poussé un grand cri.
Pour terminer l'après-midi Mayumi a joué aux playmobil, aux kapla, à la dînette. Elle a regardé le DVD du bus magique. Isao a analysé les nouveaux jouets que je lui ai mis à l'étage (en fait les vieux jouets de Mayumi) ! un arbre d'activités qui pivote autour d'un axe pour se tenir debout, et le tapis avec les cris des animaux.
Le soir, Mayumi et moi avons passé une bonne heure à nous vouvoyer en nous appelant "madame", jusqu'à ce qu'elle se couche.
jeudi 14 avril 2011
Rosée du matin
Mercredi 15
Ce matin, nous avons fait une grande promenade d'une bonne heure autour de l'étang de Loeuilly. Nous avons remarqué comme un certain type de fleurs choisit toujours un certain type d'arbre sous lequel pousser, et un autre type de fleurs sous une autre sorte d'arbre. Nous avons ramassé des pollens de roseaux, dépiauté les bouleaux, testé notre équilibre sur des poutres ... J'ai convaincu Mayumi que la rosée du matin était un produit de beauté pour les fées et elle s'en est mouillé la figure. J'étais très frustrée de ne pas pouvoir répondre à toutes les questions de Mayumi, ni aux miennes encore plus nombreuses, concernant les chants d'oiseaux, la reconnaissance des arbres, des fleurs ... Mayumi, qui a bien appris la leçon :-) voulait me convaincre de cueillir des orties pour faire de la tisane, mais je n'avais pas dut out de contenant, alors ce sera pour une prochaine fois ...
Ensuite nous avons été à l'exposition artistique de Conty. J'ai noté plein de bonnes idées que nous essaierons de réexploiter dans les mois qui suivent, mais ça n'a pas trop plu à Mayumi. Elle fait des progrès en dessin, ou plutôt elle prend confiance en elle. Avant, elle refusait catégoriquement de recopier quelque chose car elle avait peur de ne pas y arriver (perfectionniste !). Mais depuis son soleil de lundi, on dirait que les choses ont changé, et elle a fait une belle tomate d'après mon modèle.
Nous sommes passé chez Igol, pour une fois tout le monde est descendu avec moi jusqu'au secrétariat, je tenais à montrer à Mayumi l'écran sur lequel la dame nous voit quand nous sonnons pour qu'elle ouvre la porte du hangar. Du coup ensuite, pour aller jusqu'au hangar, Mayumi est montée à l'avant dans le siège d'Isao, et Isao ... sur mes genoux !
L'après-midi, c'était gym ! Mayumi avait plutôt envie de jouer : au cerceau, à se faire belle avec un foulard, à se lancer une balle. Elle s'est quand même bien débrouillée à marcher sur le muret. Comme beaucoup d'enfants n'étaient pas là, c'était plus calme que d'habitude, et Isao a passé la séance au milieu de tous les autres enfants. Lui qui va très facilement vers les autres, ila plusieurs fois était un peu impressioné car un petit groupe de 4-5 enfants a passé son temps assis autour de lui à le regarder, le toucher ... Il se sentait un peu coincé ... Puis quand ils ont consenti à le laisser gambader, il ne s'est pas privé ! Il a arpenté toute la salle, d'une balle à un foulard, du foulard au miroir ... Il s'est aussi amusé à passer dans le petit tunnel, ça a semblé l'amuser.
Ce matin, nous avons fait une grande promenade d'une bonne heure autour de l'étang de Loeuilly. Nous avons remarqué comme un certain type de fleurs choisit toujours un certain type d'arbre sous lequel pousser, et un autre type de fleurs sous une autre sorte d'arbre. Nous avons ramassé des pollens de roseaux, dépiauté les bouleaux, testé notre équilibre sur des poutres ... J'ai convaincu Mayumi que la rosée du matin était un produit de beauté pour les fées et elle s'en est mouillé la figure. J'étais très frustrée de ne pas pouvoir répondre à toutes les questions de Mayumi, ni aux miennes encore plus nombreuses, concernant les chants d'oiseaux, la reconnaissance des arbres, des fleurs ... Mayumi, qui a bien appris la leçon :-) voulait me convaincre de cueillir des orties pour faire de la tisane, mais je n'avais pas dut out de contenant, alors ce sera pour une prochaine fois ...
Ensuite nous avons été à l'exposition artistique de Conty. J'ai noté plein de bonnes idées que nous essaierons de réexploiter dans les mois qui suivent, mais ça n'a pas trop plu à Mayumi. Elle fait des progrès en dessin, ou plutôt elle prend confiance en elle. Avant, elle refusait catégoriquement de recopier quelque chose car elle avait peur de ne pas y arriver (perfectionniste !). Mais depuis son soleil de lundi, on dirait que les choses ont changé, et elle a fait une belle tomate d'après mon modèle.
Nous sommes passé chez Igol, pour une fois tout le monde est descendu avec moi jusqu'au secrétariat, je tenais à montrer à Mayumi l'écran sur lequel la dame nous voit quand nous sonnons pour qu'elle ouvre la porte du hangar. Du coup ensuite, pour aller jusqu'au hangar, Mayumi est montée à l'avant dans le siège d'Isao, et Isao ... sur mes genoux !
L'après-midi, c'était gym ! Mayumi avait plutôt envie de jouer : au cerceau, à se faire belle avec un foulard, à se lancer une balle. Elle s'est quand même bien débrouillée à marcher sur le muret. Comme beaucoup d'enfants n'étaient pas là, c'était plus calme que d'habitude, et Isao a passé la séance au milieu de tous les autres enfants. Lui qui va très facilement vers les autres, ila plusieurs fois était un peu impressioné car un petit groupe de 4-5 enfants a passé son temps assis autour de lui à le regarder, le toucher ... Il se sentait un peu coincé ... Puis quand ils ont consenti à le laisser gambader, il ne s'est pas privé ! Il a arpenté toute la salle, d'une balle à un foulard, du foulard au miroir ... Il s'est aussi amusé à passer dans le petit tunnel, ça a semblé l'amuser.
ludothèque
Mardi 14
Record battu ! A 9h30 nous étions tous en voiture ! Bon on a tous fini notre déjeuner en route,mais quand même (Mayumi mangeait sa sole meunière préparée pour hier soir mais elle s'était endormie). Mayumi a attitré mon attention sur les champs, elle m'a fait comprendre que Papa les lui avait montré. Des fleurs de colza.
Nous avons été à la ludothèque. Malgré l'heure de la sieste, Isao a passé un bon moment, sans énervement, a vagabondé d'un enfant à l'autre, d'une dame à une autre, ne me cherchant même pas du regard alors que je me tenais éloignée. Il y avait une petite fille de 9 mois et un petit garçon de 8 mois, tous deux tenant assis à condition d'être calés ... Ils voulaient systématiquement en même temps les mêmes jouets, mais c'est en fait ce qu'il y avait dans leur champ de vision. Il est revenu à la maison avec une table d'activités puisqu'il aime tant se mettre debout.
Mayumi a passé tout le début de la séance à jouer avec des choses que l'on a déjà à la maison : un téléphone, des animaux de la ferme ... Puis elle a passé un loooong moment à jouer à la dînette autour d'une petite table avec les autres, d'abord seulement un petit garçon, puis 3 fillettes en plus. Elle a tapé sur des clous pour la fin. Alors qu'elle semblait n'avoir rien regardé d'autre, quand vint le moment de choisir, elle a dit d'un coup sans hésiter "le tracteur", en montrant en fait un camion-benne. Elle y a en effet bien joué en rentrant à la maison, dehors avec des cailloux. Et Isao l'a rejoint alors que je ne le regardais pas : jusque dans les cailloux du parking, pour voir sa soeur, et bien sûr les fesses à l'air ! Il est vraiment terrible celui-là !
On est aussi revenus avec des livres, un Cd et un jeu de domino des couleurs. J'avais déjà essayé de lui apprendre les dominos mais ça n'avait pas marché, elle ne sait pas dénombrer plus que 4 (et pas de points : les pattes des animaux). Par contre, avec les couleurs, on a fait une belle partie.
On avait pensé aller au chant prénatal mais il n'y avait pas. On a fait les courses. Puis on a été à la bibliothèque. La bibliothécaire semblait affirmer que Mayumi avait toujours l'air sérieux, alors cette dernière a pris le parti de lui prouver le contraire en sautant dans tous les sens. Elle tenait à ce que les dames restent bien à leur place, dont l'une contre le radiateur. Isao a gambadé, passé sous le bureau ... On a ensuite marché jusqu'au centre. Après le tour des boutiques, et comme malheureusement l'église était fermée, Mayumi s'est souvenu d'une fois précédente et a demandé à aller au magasin de jouets. C'est un tout petit magasin, avec un vieux monsieur. Et à chaque fois que l'on y va, j'en ai plein les oreilles ! Regarde ! Viens voir ! C'était seulement donc la deuxième fois on l'on y allait mais Mayumi se souvenait très bien des lieux, la porte qui mène à l'autre pièce, les trucs à regarder au plafond ...
Le soir, en plus du camion-benne et des dominos, Mayumi a cuisiné de l'herbe et des cailloux et en a fait une belle assiette pour sa poupée Alanis (la danseuse).
Record battu ! A 9h30 nous étions tous en voiture ! Bon on a tous fini notre déjeuner en route,mais quand même (Mayumi mangeait sa sole meunière préparée pour hier soir mais elle s'était endormie). Mayumi a attitré mon attention sur les champs, elle m'a fait comprendre que Papa les lui avait montré. Des fleurs de colza.
Nous avons été à la ludothèque. Malgré l'heure de la sieste, Isao a passé un bon moment, sans énervement, a vagabondé d'un enfant à l'autre, d'une dame à une autre, ne me cherchant même pas du regard alors que je me tenais éloignée. Il y avait une petite fille de 9 mois et un petit garçon de 8 mois, tous deux tenant assis à condition d'être calés ... Ils voulaient systématiquement en même temps les mêmes jouets, mais c'est en fait ce qu'il y avait dans leur champ de vision. Il est revenu à la maison avec une table d'activités puisqu'il aime tant se mettre debout.
Mayumi a passé tout le début de la séance à jouer avec des choses que l'on a déjà à la maison : un téléphone, des animaux de la ferme ... Puis elle a passé un loooong moment à jouer à la dînette autour d'une petite table avec les autres, d'abord seulement un petit garçon, puis 3 fillettes en plus. Elle a tapé sur des clous pour la fin. Alors qu'elle semblait n'avoir rien regardé d'autre, quand vint le moment de choisir, elle a dit d'un coup sans hésiter "le tracteur", en montrant en fait un camion-benne. Elle y a en effet bien joué en rentrant à la maison, dehors avec des cailloux. Et Isao l'a rejoint alors que je ne le regardais pas : jusque dans les cailloux du parking, pour voir sa soeur, et bien sûr les fesses à l'air ! Il est vraiment terrible celui-là !
On est aussi revenus avec des livres, un Cd et un jeu de domino des couleurs. J'avais déjà essayé de lui apprendre les dominos mais ça n'avait pas marché, elle ne sait pas dénombrer plus que 4 (et pas de points : les pattes des animaux). Par contre, avec les couleurs, on a fait une belle partie.
On avait pensé aller au chant prénatal mais il n'y avait pas. On a fait les courses. Puis on a été à la bibliothèque. La bibliothécaire semblait affirmer que Mayumi avait toujours l'air sérieux, alors cette dernière a pris le parti de lui prouver le contraire en sautant dans tous les sens. Elle tenait à ce que les dames restent bien à leur place, dont l'une contre le radiateur. Isao a gambadé, passé sous le bureau ... On a ensuite marché jusqu'au centre. Après le tour des boutiques, et comme malheureusement l'église était fermée, Mayumi s'est souvenu d'une fois précédente et a demandé à aller au magasin de jouets. C'est un tout petit magasin, avec un vieux monsieur. Et à chaque fois que l'on y va, j'en ai plein les oreilles ! Regarde ! Viens voir ! C'était seulement donc la deuxième fois on l'on y allait mais Mayumi se souvenait très bien des lieux, la porte qui mène à l'autre pièce, les trucs à regarder au plafond ...
Le soir, en plus du camion-benne et des dominos, Mayumi a cuisiné de l'herbe et des cailloux et en a fait une belle assiette pour sa poupée Alanis (la danseuse).
lundi 11 avril 2011
Contrôle technique
Journée dfficile aujourd'hui : les enfants ont beaucoup pleuré. Mais de bons moments tout de même :
- Mayumi s'est complètement enduit les mains et les pieds de "poussière de fée" (un roll-on de paillettes dorées offert par Philo). ça lui faisait une véritable peinture qui m'a fait pensé au vieux clip "tandem" de Vanessa Paradis.
- Nous avons reçu enfin le petit lapin qui devrait aider Mayumi à arrêter de sucer son pouce. Aussitôt baptisé du doux nom de Fukushima (ben oui comme la centrale). Voir sa trombine ici.
(Parenthèse sur l'affaire du lapin : Mayumi a eu trois ans, il est tant qu'elle lève un peu le pouce (oui j sais moi j'avais passé 6 ans). Suite à une visite médicale, nous avions en plus un appui extérieur pour la convaincre ... C'était en voiture, on se demandait toutes les deux comment on allait pouvoir faire, l'idée d'un doudou s'est imposée. Je pensais bêtement m'arrêter au magasin, mais devant les exigences de la princesse, un petit lapin noir et blanc avec des oreilles qui tombent, bon on s'est dit qu'on allait voir ça avec le dieu internet. Un google images de retour à la maison, Mayumi trouve : bien entendu, le seul doudou qui était en rupture de stock ! Contact avec la boutique, ben non le modèle ne se fait plus ... Bon, j'arrive à la convaincre d'en choisir un autre : gulp 60 euros ! Ah, ouf, ils font le même la taille en dessous à "seulement" 30 euros ... mais ça fait quand même cher ... on lâche l'affaire une dizaine de jours, et un soir j'y reviens, toute seule j'en sélectionne un qui semble correspondre aux critères, je prends le risque de commander ... et voilà : mission accomplie ! Fukushima est adopté !)
- Belle balade en draisienne. Mayumi prend de plus en plus d'assurance, elle prend de l'élan et lève les deux pieds pour rouler en équilibre, et rigole dans les descentes. On a introduit les noms de iris et du lierre. Elle m'a fait remarqué d'elle-même les orties et le houx. Va falloir que je me mette à la botanique parce que je ne sais plus grand chose d'autre ...
Les enfants ont passé leur contrôle technique chez le médecin.
Pour Isao : 8kg725 pour 71,5 cm : en plein milieu de la courbe ! Tout va bien, selon les petites cases, il devrait bientôt commencer à pointer du doigt. Le médecin a assuré qu'il ne fallait pas du tout s'inquiéter du fait qu'il ne mange pas beaucoup.
Pour Mayumi : 14,5 kg pour 1,01m. Tout va bien. Le docteur a dessiné un rond et lui a demandé de le recopier mais elle disait qu'elle ne savait pas, qu'elle avait besoin que je l'aide. Alors que tous ceux qui la connaissent savent qu'elle fait des ronds régulièrement ... Elle a finalement esquissé une sorte de moche flageolet qui a semblé convaincre le médecin vu qu'il était bien fermé ... Dans la voiture, je lui ai demandé de faire un rond sur son ardoise magique, ce qu'elle a fait aussitôt ... Machinalement ensuite, en parlant, je dessinais sur l'ardoise et je n'avais pas remarqué comme elle était attentive à ce que je faisais. j'avais fait un rond, elle a dit que c'était une lune mais je n'y ai pas prêté attention, j'ai fait des rayons et elle a mal pris le fait que je transforme "sa" lune 'elle adore la lune !) en soleil. Alors j'ai effacé et j'ai bien redécomposé ce que j'avais fait : un rond avec des bâtons autour, ça fait un soleil ! Elle a effacé et a fait la même chose, trois fois de suite. J'ai pris une photo que je mettrai plus tard. J'avais bien envie de retaper à la porte du docteur aussi ...
A la pharmacie, comme d'habitude Mayumi a été jouer au boulier, et de loin (oui la pharmacie est toute en longueur), j'ai vu qu'elle jouait avec un autre enfant. Quand je suis revenue la chercher, je lui ai dit de terminer son jeu parce qu'on partait, et de dire au revoir à sa copine, qui ne m'inspirait pas beaucoup au demeurant. Ladite copine a réclamé un bisou sur sa joue et a affirmé "et d'abord je suis pas une copine, je suis un copain !". Il devait avoir 5-6 ans, les cheveux jusqu'en bas du dos négligemment attachés !
Sur le retour, elle m'a dit que si j'étais sage, on irait à l'église.
Mayumi s'est endormie vers 19h15 pendant que je couchais son frère, sans manger. Les traitements commenceraient-ils faire effet ?
- Mayumi s'est complètement enduit les mains et les pieds de "poussière de fée" (un roll-on de paillettes dorées offert par Philo). ça lui faisait une véritable peinture qui m'a fait pensé au vieux clip "tandem" de Vanessa Paradis.
- Nous avons reçu enfin le petit lapin qui devrait aider Mayumi à arrêter de sucer son pouce. Aussitôt baptisé du doux nom de Fukushima (ben oui comme la centrale). Voir sa trombine ici.
(Parenthèse sur l'affaire du lapin : Mayumi a eu trois ans, il est tant qu'elle lève un peu le pouce (oui j sais moi j'avais passé 6 ans). Suite à une visite médicale, nous avions en plus un appui extérieur pour la convaincre ... C'était en voiture, on se demandait toutes les deux comment on allait pouvoir faire, l'idée d'un doudou s'est imposée. Je pensais bêtement m'arrêter au magasin, mais devant les exigences de la princesse, un petit lapin noir et blanc avec des oreilles qui tombent, bon on s'est dit qu'on allait voir ça avec le dieu internet. Un google images de retour à la maison, Mayumi trouve : bien entendu, le seul doudou qui était en rupture de stock ! Contact avec la boutique, ben non le modèle ne se fait plus ... Bon, j'arrive à la convaincre d'en choisir un autre : gulp 60 euros ! Ah, ouf, ils font le même la taille en dessous à "seulement" 30 euros ... mais ça fait quand même cher ... on lâche l'affaire une dizaine de jours, et un soir j'y reviens, toute seule j'en sélectionne un qui semble correspondre aux critères, je prends le risque de commander ... et voilà : mission accomplie ! Fukushima est adopté !)
- Belle balade en draisienne. Mayumi prend de plus en plus d'assurance, elle prend de l'élan et lève les deux pieds pour rouler en équilibre, et rigole dans les descentes. On a introduit les noms de iris et du lierre. Elle m'a fait remarqué d'elle-même les orties et le houx. Va falloir que je me mette à la botanique parce que je ne sais plus grand chose d'autre ...
Les enfants ont passé leur contrôle technique chez le médecin.
Pour Isao : 8kg725 pour 71,5 cm : en plein milieu de la courbe ! Tout va bien, selon les petites cases, il devrait bientôt commencer à pointer du doigt. Le médecin a assuré qu'il ne fallait pas du tout s'inquiéter du fait qu'il ne mange pas beaucoup.
Pour Mayumi : 14,5 kg pour 1,01m. Tout va bien. Le docteur a dessiné un rond et lui a demandé de le recopier mais elle disait qu'elle ne savait pas, qu'elle avait besoin que je l'aide. Alors que tous ceux qui la connaissent savent qu'elle fait des ronds régulièrement ... Elle a finalement esquissé une sorte de moche flageolet qui a semblé convaincre le médecin vu qu'il était bien fermé ... Dans la voiture, je lui ai demandé de faire un rond sur son ardoise magique, ce qu'elle a fait aussitôt ... Machinalement ensuite, en parlant, je dessinais sur l'ardoise et je n'avais pas remarqué comme elle était attentive à ce que je faisais. j'avais fait un rond, elle a dit que c'était une lune mais je n'y ai pas prêté attention, j'ai fait des rayons et elle a mal pris le fait que je transforme "sa" lune 'elle adore la lune !) en soleil. Alors j'ai effacé et j'ai bien redécomposé ce que j'avais fait : un rond avec des bâtons autour, ça fait un soleil ! Elle a effacé et a fait la même chose, trois fois de suite. J'ai pris une photo que je mettrai plus tard. J'avais bien envie de retaper à la porte du docteur aussi ...
A la pharmacie, comme d'habitude Mayumi a été jouer au boulier, et de loin (oui la pharmacie est toute en longueur), j'ai vu qu'elle jouait avec un autre enfant. Quand je suis revenue la chercher, je lui ai dit de terminer son jeu parce qu'on partait, et de dire au revoir à sa copine, qui ne m'inspirait pas beaucoup au demeurant. Ladite copine a réclamé un bisou sur sa joue et a affirmé "et d'abord je suis pas une copine, je suis un copain !". Il devait avoir 5-6 ans, les cheveux jusqu'en bas du dos négligemment attachés !
Sur le retour, elle m'a dit que si j'étais sage, on irait à l'église.
Mayumi s'est endormie vers 19h15 pendant que je couchais son frère, sans manger. Les traitements commenceraient-ils faire effet ?
dimanche 10 avril 2011
Texte inspirant : les mots magiques
Je reproduis ici en violet l'article "les mots magiques" écrit par Aude du blod "à la douce".
"Merci. Un petit mot qui chante à l'oreille, et qui sait si bien chanter au coeur quand il exprime un sentiment. Mais s'il faut le quémander, en faire un réflexe conditionné, il perd de sa gratuité, et celui qui donne devient celui qui veut recevoir. S'il n'est plus que le vernis d'une politesse, il se dessèche et perd son essence." Anne Motte, magazine l'Enfant et la Vie.
La plupart des adultes attendent des enfants, même très jeunes, qu'ils soient polis (policés ?). Il faut voir avec quelle insistance, parfois, ils réclament ces petits mots "magiques" : bonjour, au revoir, s'il te plait, merci...
Cela me met toujours mal à l'aise, car j'imagine ce qu'un enfant doit ressentir, contraint à les "sortir de lui", sous cette pression de regards de surcroît.
Il peut être intimidé, réellement bloqué, effrayé, se sentir humilié, nié dans sa sensibilité, violé dans son droit à disposer de sa parole...
Enfin, je ne sais pas pour vous, mais moi je suis bien plus touchée par le regard et le sourire reconnaissants d'un enfant que par un "merci" contraint, vide de sens pour lui...
La politesse est un code social, sans lien direct avec nos sentiments ou pensées (en tout cas pas obligatoirement).
Or, c'est vers l'âge de 6 ans que le sens social apparait et se développe chez l'enfant. Il a alors naturellement envie de se conformer aux normes et aux codes de la société dans laquelle il évolue, et de les intégrer dans son comportement.
Cette évolution va de pair avec sa sensibilité croissante pour les sentiments d'autrui et son besoin d'être accepté au sein du groupe.
Avant 6 ans, l'enfant est égocentré. Exiger de lui des marques de politesse, c'est lui demander de mobiliser son énergie et son cerveau pour autre chose que sa découverte du monde et de lui-même (ce que lui dicte son "programme interne").
Chaque chose en son temps...
Nous le savons, l'enfant absorbe tout de son milieu et agit en grande partie par mimétisme.
Il parait donc judicieux d'être particulièrement vigilant à notre propre rapport à la politesse, en particulier au sein de notre foyer. Se montrer poli - en toutes circonstances - envers son conjoint et ses enfants (ce dès la naissance !), est à la base de cet apprentissage.
Quand je vois Alexandre gratifier l'assemblée d'un "auvoir toumonde !", avec un grand sourire radieux, lorsqu'il va se coucher, je me dis qu'un enfant est naturellement fier de comprendre et de reproduire ce que font les adultes, à partir du moment où il n'y est pas contraint.
Au quotidien, je n'exige pas d'Emma qu'elle soit polie.
En revanche (car je fais une distinction fondamentale entre politesse et respect) il est impensable pour moi de répondre favorablement aux injonctions du style "J'ai soif !" ou "Encore des pâtes !". Dans ces cas-là, je lui demande de reformuler : "Comment dois-tu demander ?" Si elle n'y parvient pas, je le fais pour elle : "Maman, j'aimerais de l'eau s'il te plait". Etant entendu qu'un "J'aimerais de l'eau" me convient, le "s'il te plait" est pour moi optionnel.
Ces derniers temps, je constate qu'elle dit de plus en plus spontanément "merci", mais uniquement lorsqu'une attention la transporte réellement de joie.
Il me semble qu'il faut faire très attention, également, aux termes que nous employons. Un enfant qui dit "bonjour" ou "merci" n'est pas gentil, il est poli. Et un enfant qui ne le fait pas... n'est pas méchant.
Lorsque nous nous promenons dans notre petit village, je salue les gens que nous croisons. Il arrive qu'Emma me demande : "Pourquoi tu as dit 'bonjour' au monsieur ?". Et je lui réponds simplement : "Parce que c'est poli".
Comme souvent, je trouve que le principal problème avec cette histoire de politesse, c'est le regard des autres.
Il se trouve qu'Emma est une petite fille qui a besoin de temps pour se sentir à l'aise et en confiance. Ma technique pour ne pas passer pour "la mère indigne aux enfants mal élevés" (auprès des commerçants de mon village notamment...), c'est de formuler pour elle (si elle ne le fait pas spontanément, ce qui est presque toujours le cas) le "bonjour madame", ou le "au revoir monsieur" tant attendus. J'ajoute un petit regard complice à l'intention de l'adulte demandeur, et l'honneur est sauf !
Merci de m'avoir lue. ;-)
"Merci. Un petit mot qui chante à l'oreille, et qui sait si bien chanter au coeur quand il exprime un sentiment. Mais s'il faut le quémander, en faire un réflexe conditionné, il perd de sa gratuité, et celui qui donne devient celui qui veut recevoir. S'il n'est plus que le vernis d'une politesse, il se dessèche et perd son essence." Anne Motte, magazine l'Enfant et la Vie.
La plupart des adultes attendent des enfants, même très jeunes, qu'ils soient polis (policés ?). Il faut voir avec quelle insistance, parfois, ils réclament ces petits mots "magiques" : bonjour, au revoir, s'il te plait, merci...
Cela me met toujours mal à l'aise, car j'imagine ce qu'un enfant doit ressentir, contraint à les "sortir de lui", sous cette pression de regards de surcroît.
Il peut être intimidé, réellement bloqué, effrayé, se sentir humilié, nié dans sa sensibilité, violé dans son droit à disposer de sa parole...
Enfin, je ne sais pas pour vous, mais moi je suis bien plus touchée par le regard et le sourire reconnaissants d'un enfant que par un "merci" contraint, vide de sens pour lui...
La politesse est un code social, sans lien direct avec nos sentiments ou pensées (en tout cas pas obligatoirement).
Or, c'est vers l'âge de 6 ans que le sens social apparait et se développe chez l'enfant. Il a alors naturellement envie de se conformer aux normes et aux codes de la société dans laquelle il évolue, et de les intégrer dans son comportement.
Cette évolution va de pair avec sa sensibilité croissante pour les sentiments d'autrui et son besoin d'être accepté au sein du groupe.
Avant 6 ans, l'enfant est égocentré. Exiger de lui des marques de politesse, c'est lui demander de mobiliser son énergie et son cerveau pour autre chose que sa découverte du monde et de lui-même (ce que lui dicte son "programme interne").
Chaque chose en son temps...
Nous le savons, l'enfant absorbe tout de son milieu et agit en grande partie par mimétisme.
Il parait donc judicieux d'être particulièrement vigilant à notre propre rapport à la politesse, en particulier au sein de notre foyer. Se montrer poli - en toutes circonstances - envers son conjoint et ses enfants (ce dès la naissance !), est à la base de cet apprentissage.
Quand je vois Alexandre gratifier l'assemblée d'un "auvoir toumonde !", avec un grand sourire radieux, lorsqu'il va se coucher, je me dis qu'un enfant est naturellement fier de comprendre et de reproduire ce que font les adultes, à partir du moment où il n'y est pas contraint.
Au quotidien, je n'exige pas d'Emma qu'elle soit polie.
En revanche (car je fais une distinction fondamentale entre politesse et respect) il est impensable pour moi de répondre favorablement aux injonctions du style "J'ai soif !" ou "Encore des pâtes !". Dans ces cas-là, je lui demande de reformuler : "Comment dois-tu demander ?" Si elle n'y parvient pas, je le fais pour elle : "Maman, j'aimerais de l'eau s'il te plait". Etant entendu qu'un "J'aimerais de l'eau" me convient, le "s'il te plait" est pour moi optionnel.
Ces derniers temps, je constate qu'elle dit de plus en plus spontanément "merci", mais uniquement lorsqu'une attention la transporte réellement de joie.
Il me semble qu'il faut faire très attention, également, aux termes que nous employons. Un enfant qui dit "bonjour" ou "merci" n'est pas gentil, il est poli. Et un enfant qui ne le fait pas... n'est pas méchant.
Lorsque nous nous promenons dans notre petit village, je salue les gens que nous croisons. Il arrive qu'Emma me demande : "Pourquoi tu as dit 'bonjour' au monsieur ?". Et je lui réponds simplement : "Parce que c'est poli".
Comme souvent, je trouve que le principal problème avec cette histoire de politesse, c'est le regard des autres.
Il se trouve qu'Emma est une petite fille qui a besoin de temps pour se sentir à l'aise et en confiance. Ma technique pour ne pas passer pour "la mère indigne aux enfants mal élevés" (auprès des commerçants de mon village notamment...), c'est de formuler pour elle (si elle ne le fait pas spontanément, ce qui est presque toujours le cas) le "bonjour madame", ou le "au revoir monsieur" tant attendus. J'ajoute un petit regard complice à l'intention de l'adulte demandeur, et l'honneur est sauf !
Merci de m'avoir lue. ;-)
Papa fait son papa
Aujourd'hui dimanche, le prince n'a pas travaillé. Les enfants ont passé de bons moments avec lui ! (c'est Mayumi qui appelle son papa "le prince" quand il n'est pas là, depuis qu'elle l'a vu en tenue de mariage).
- ils ont joué tous les trois dans le lit, les deux loustics encore à poil, après le petit déjeuner. Mayumi montait debout sur le dos du prince et sautait, elle faisait aussi la cavalière sur son dos. Isao escaladait comme il pouvait ... Parmi les rires et les cris de joie, de drôles d'expressions sortent de la bouche de Mayumi comme "une vraie voiture allemande" (slogan de la pub opel) ou bien "le nord pas de calais", "dans 50 mètres tournez à gauche" ... Régulièrement dans ses jeux je l'entends aussi parler de "5 fruits et légumes par jour"
- Le prince leur a donné le bain
- Mayumi a joué à ous cuisiner de la pseudo-compote avec de l'eau chaude, des saucisses, et un peu de graines pour décorer. Elle emploi souvent des expressions assez châtiées pour son âge quand elle cuisine, comme "fondu dedans".
- Le prince a emmené Mayumi pour sa première vraie partie de pêche, deux ans avant l'âge auquel lui a été ! Mais apparemment c'était pas le bon jour ... en plus les poissons dans cette flaque n'ont pas l'habitude d'être nourris.
-
En route pour la pêche !
Nous avons tous les trois terminé la fausse cage pour le faux hamster. Mayumi s'appropriait les ustensiles et bricolait à sa façon : elle passait un pic à brochette dans le goulot d'une bouteille en plastique (ya de la marge donc ...) et émettait le même bruit que si elle avait dû insister très fort.
- Mayumi et Isao ont joué ensemble ! C'était très mignon de les voir comme ça : ils ont joué avec des foulards.
- Mayumi a aidé le prince à bricoler son scooter puis ils ont été faire un tour dessus.
Pendant qu'ils étaient partis à la pêche, j'ai écouté cette émission de radio avec Isao. Y sont dites des choses très intéressantes sur le premier échange de regard avec un nouveau-né, et du coup nous avons fait des jeux basés sur le regard, ce qui a vite dégénéré en franches rigolades. Il a aussi bien joué avec les boîtes à sons que je lui ai fabriqué : 5 boîtes de champignons déshydratés (vides ! et lavées !) transparentes, avec dans chaque, jusqu'à la même hauteur, des choses qui ont sensiblement la même couleur (beige) mais qui font des bruits très différents. Une avec des coquillettes, une avec des carrés de papier épais, une avec une grosse boule de bois, une avec de la semoule, une avec du blé. Il a bien joué, secouant franchement l'une puis l'autre ... J'avais trouvé l'idée ici.
Nous avons aussi fait une grande balade rien que tous les deux, une heure environ, à travers tout le village, les champs ... pour profiter de la vitamine D ! Isao était face au monde, attentif, très sensible aux bruits. On a vu des ânes, un cheval, des oies. Quand il a montré des signes d'ennui (après 3/4 d'heure !), je lui ai donné le porte-clefs à sucer. J'aime beaucoup ces balades de printemps, dans le calme. Je trouve que la lumière offre des contrastes magnifiques, que l'on n'arrive pas à rendre en photo à leur juste beauté. J'avais pris l'appareil et j'ai fait quelques photos que je mettrai ici plus tard. ça m'a donné envie de ressortir les bâtons de marche nordique, si Mayumi prend sa draisienne, c'est jouable ! Voir ici où j'ai trouvé l'envie d'acquérir des bâtons, il y a deux ans maintenant ...
Extrait de l'émission de radio citée plus haut : "Ce sont les enfants qui amorcent le premier regard et qui entraînent l'adulte dans un accordage, une valse du regard du 1000ème de seconde. JF Chicoine
- ils ont joué tous les trois dans le lit, les deux loustics encore à poil, après le petit déjeuner. Mayumi montait debout sur le dos du prince et sautait, elle faisait aussi la cavalière sur son dos. Isao escaladait comme il pouvait ... Parmi les rires et les cris de joie, de drôles d'expressions sortent de la bouche de Mayumi comme "une vraie voiture allemande" (slogan de la pub opel) ou bien "le nord pas de calais", "dans 50 mètres tournez à gauche" ... Régulièrement dans ses jeux je l'entends aussi parler de "5 fruits et légumes par jour"
- Le prince leur a donné le bain
- Mayumi a joué à ous cuisiner de la pseudo-compote avec de l'eau chaude, des saucisses, et un peu de graines pour décorer. Elle emploi souvent des expressions assez châtiées pour son âge quand elle cuisine, comme "fondu dedans".
- Le prince a emmené Mayumi pour sa première vraie partie de pêche, deux ans avant l'âge auquel lui a été ! Mais apparemment c'était pas le bon jour ... en plus les poissons dans cette flaque n'ont pas l'habitude d'être nourris.
-
En route pour la pêche !Nous avons tous les trois terminé la fausse cage pour le faux hamster. Mayumi s'appropriait les ustensiles et bricolait à sa façon : elle passait un pic à brochette dans le goulot d'une bouteille en plastique (ya de la marge donc ...) et émettait le même bruit que si elle avait dû insister très fort.
- Mayumi et Isao ont joué ensemble ! C'était très mignon de les voir comme ça : ils ont joué avec des foulards.
- Mayumi a aidé le prince à bricoler son scooter puis ils ont été faire un tour dessus.
Pendant qu'ils étaient partis à la pêche, j'ai écouté cette émission de radio avec Isao. Y sont dites des choses très intéressantes sur le premier échange de regard avec un nouveau-né, et du coup nous avons fait des jeux basés sur le regard, ce qui a vite dégénéré en franches rigolades. Il a aussi bien joué avec les boîtes à sons que je lui ai fabriqué : 5 boîtes de champignons déshydratés (vides ! et lavées !) transparentes, avec dans chaque, jusqu'à la même hauteur, des choses qui ont sensiblement la même couleur (beige) mais qui font des bruits très différents. Une avec des coquillettes, une avec des carrés de papier épais, une avec une grosse boule de bois, une avec de la semoule, une avec du blé. Il a bien joué, secouant franchement l'une puis l'autre ... J'avais trouvé l'idée ici.
Nous avons aussi fait une grande balade rien que tous les deux, une heure environ, à travers tout le village, les champs ... pour profiter de la vitamine D ! Isao était face au monde, attentif, très sensible aux bruits. On a vu des ânes, un cheval, des oies. Quand il a montré des signes d'ennui (après 3/4 d'heure !), je lui ai donné le porte-clefs à sucer. J'aime beaucoup ces balades de printemps, dans le calme. Je trouve que la lumière offre des contrastes magnifiques, que l'on n'arrive pas à rendre en photo à leur juste beauté. J'avais pris l'appareil et j'ai fait quelques photos que je mettrai ici plus tard. ça m'a donné envie de ressortir les bâtons de marche nordique, si Mayumi prend sa draisienne, c'est jouable ! Voir ici où j'ai trouvé l'envie d'acquérir des bâtons, il y a deux ans maintenant ...
Extrait de l'émission de radio citée plus haut : "Ce sont les enfants qui amorcent le premier regard et qui entraînent l'adulte dans un accordage, une valse du regard du 1000ème de seconde. JF Chicoine
Pourquoi habanerable ?
Quand j'ai décidé d'ouvrir le blog, il a bien fallu lui trouver un nom. Je voulais un nom qui m'évoque à la fois chacun des enfants, même si ça aurait été plus facile de trouver un truc rigolo en rapport avec Mimi vu qu'elle arrête pas de dire des conneries, mais non.
Alors pourquoi Habanerable ?
Au départ, ça vient d'une chanson du chant prénatal. Pour la grossesse d'Isao, on n'a été qu'à deux séances, en fin de grossesse (alors que pour Mimi on y est allé une ou deux fois par mois à partir du 2e trimestre). C'est un air de Gérard Jaunet qui se chante en boucle en se déhanchant un peu pour marquer le rythme. J'ai un souvenir très précis et très fort de cette séance en particulier. Après la naissance, c'est un air que j'ai beaucoup chanté au petit Isao, qui semblait le reconnaître, celui-là et aussi "La Javanaise" de Serge Gainsbourg.
Voici les paroles : "Danse, cadence, balance, tangue ... ce pas de danse, lent, tangue, tangue ... pas d'Argentine, pas qui te déhanche, habanera ... beau pas chaloupé qui chavire ... pas qui t'envoutera".
Comme je chantais donc beaucoup ça, Mayumi m'accompagnait en chantant à sa façon, c'est à dire que tangue devenait "tangle" car on abordait alors les formes, lent c'était "lance", déhanche "dérange" et habanera ... "habanerable" (ça devait certainement lui évoquer un érable ...)
Habanera, c'est une danse cubaine en fait.
Un kakebo, au Japon, c'est un cahier-agenda de comptes tenu quotidiennement. On y reporte toutes les dépenses du ménage et il sert aussi souvent de journal intime.
Enfin, j'ai choisi Hécate en simplifiant sa symbolique : pour moi elle représente les multiples personnalités présentes en chacun d'entre nous.
Enfin, abbanezrable, c'est pour faire un rébus !
Alors pourquoi Habanerable ?
Au départ, ça vient d'une chanson du chant prénatal. Pour la grossesse d'Isao, on n'a été qu'à deux séances, en fin de grossesse (alors que pour Mimi on y est allé une ou deux fois par mois à partir du 2e trimestre). C'est un air de Gérard Jaunet qui se chante en boucle en se déhanchant un peu pour marquer le rythme. J'ai un souvenir très précis et très fort de cette séance en particulier. Après la naissance, c'est un air que j'ai beaucoup chanté au petit Isao, qui semblait le reconnaître, celui-là et aussi "La Javanaise" de Serge Gainsbourg.
Voici les paroles : "Danse, cadence, balance, tangue ... ce pas de danse, lent, tangue, tangue ... pas d'Argentine, pas qui te déhanche, habanera ... beau pas chaloupé qui chavire ... pas qui t'envoutera".
Comme je chantais donc beaucoup ça, Mayumi m'accompagnait en chantant à sa façon, c'est à dire que tangue devenait "tangle" car on abordait alors les formes, lent c'était "lance", déhanche "dérange" et habanera ... "habanerable" (ça devait certainement lui évoquer un érable ...)
Habanera, c'est une danse cubaine en fait.
Un kakebo, au Japon, c'est un cahier-agenda de comptes tenu quotidiennement. On y reporte toutes les dépenses du ménage et il sert aussi souvent de journal intime.
Enfin, j'ai choisi Hécate en simplifiant sa symbolique : pour moi elle représente les multiples personnalités présentes en chacun d'entre nous.
Enfin, abbanezrable, c'est pour faire un rébus !
Inscription à :
Articles (Atom)